As páginas da Internet, “finlandia.org.pt”, da Embaixada da Finlândia em Lisboa, servem os seus leitores em português e em finlandês. A redacção é levada a cabo pelo pessoal da Embaixada e a edição encontra-se a cargo da
Sr. Tero Hyttinen. As páginas foram elaboradas por Matti Porre e traduzidas por Päivi
Alves, Katriina Pirnes e
Renato Rigueiro.
O Departamento de Imprensa e da Cultura, do Ministério dos Negócios Estrangeiros, trata da manutenção técnica das páginas, do design, aspecto visual e da realização técnica, juntamente com a Satama Interactive Helsinki.
Não nos responsabilizamos pelo conteúdo das páginas externas e correspondentes a outras ligações, que poderão aparecer referenciadas no nosso serviço.
Na página inicial encontram-se as informações e notícias referentes aos eventos finlandeses em Portugal. Nesta página estão também incluídos os comunicados do
Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Administração do Estado.
Actualidades: encontram-se as notícias e os eventos da Embaixada. Nos discursos e artigos, são publicados os artigos da actualidade. Os comunicados do Ministério do Negócios Estrangeiros são actualizados automaticamente através do serviço on-line Formin.finland.fi do Ministério. Na versão portuguesa, nomeadamente, nas páginas de actualidades encontram-se também artigos sobre a Finlândia.
A secção da
Embaixada: apresenta o pessoal da Embaixada, a chancelaria, a residência do Embaixador e a história da missão diplomática da Finlândia, em Portugal.
Serviços: facultam informações consulares sobretudo sobre a nacionalidade, passaportes e autorizações de residência. Nas Informações úteis, poderá encontrar auxílio para dúvidas e perguntas relativas aos assuntos respeitantes às autoridades; por exemplo: sobre o serviço militar, transporte de animais para a Finlândia, assuntos de notariado e impostos.
Contactos: poderá encontrar os contactos da Embaixada e dos Consulados Honorários, como também, os respectivos horários de funcionamento. A página contém uma ligação aos contactos das outras Embaixadas da Finlândia no estrangeiro.
Finlândia em
Portugal: apresenta as comunidades e associações finlandesas, em Portugal e as actividades comerciais e económicas.
Info Finlândia: apresenta uma vasta variedade de informações sobre a Finlândia sobre temas variados, com as respectivas ligações para informações adicionais.
Ligações: tem os contactos de páginas úteis para mais informações sobre a Finlândia.
Sugestões: disponibiliza uma forma rápida e eficiente de fazer perguntas à Embaixada e dar sugestões sobre o serviço on-line.
|
